Surah Les calomniateurs (Al-Houmazah

Français

Surah Les calomniateurs (Al-Houmazah - Aya count 9

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ( 1 )

Malheur à tout calomniateur diffamateur,

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ( 2 )

qui amasse une fortune et la compte,

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ( 3 )

pensant que sa fortune l'immortalisera.

كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ( 4 )

Mais non ! Il sera certes, jeté dans la Hutamah .

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ ( 5 )

Et qui te dira ce qu'est la Hutamah ?

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ( 6 )

Le Feu attisé d'Allah

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ( 7 )

qui monte jusqu'aux coeurs.

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ( 8 )

Il se refermera sur eux,

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ( 9 )

en colonnes (de flammes) étendues.

Select language

Select surah

1- Prologue (Al-Fatiha)

2- La génisse (Al-Baqarah)

3- La famille d'Imran (Al-Imran)

4- Les femmes (An-Nisa')

5- La table servie (Al-Maydah)

6- Les bestiaux (Al-An’ame)

7- Al-A’raf

8- Le butin (Al-Anfâl)

9- Le repentir (At-Tawbah)

10- Jonas (Younouss)

11- Hud

12- Joseph (Yousoûf)

13- Le tonnerre (Ar-Raad)

14- Abraham (Ibrahim)

15- Al-Hijr

16- Les abeilles (An-Nahl)

17- Le voyage nocturne (Al-Israh)

18- La caverne (Al-Kahf)

19- Marie (Maryem)

20- Tâ-Hâ

21- Les prophètes (Al-Anbiya)

22- Le pèlerinage (Al-Hajj)

23- Les croyants (Al-Mouminoune)

24- La lumière (An-Nour)

25- Le discernement (Al Fourqane)

26- Les poètes (As-Chouaraa)

27- Les fourmis (An-Naml)

28- Le rècit (Al-Qassas)

29- L'araignèe (Al-Ankabout)

30- Les romains (Ar-Roum)

31- Louqmane

32- La prosternation (As-Sajda)

33- Les coalisés (Al-Ahzab)

34- Sabaa

35- Le Créateur (Fatir)

36- Ya-Sin

37- Les rangés (As-Saffat)

38- Sâd

39- Les groupes (Az-Zoumar)

40- Le pardonneur (Ghafir)

41- Les versets détaillés (Foussil

42- La consultation (Achoura)

43- L'ornement (Azzoukhrof)

44- La fumée (Ad-Doukhan)

45- L'agenouillée (Al-Jathya)

46- Al-Ahqâf

47- Mohammed

48- La victoire éclatante (Al-Fath

49- Les appartements (Al-Houjourat

50- Qâf

51- Qui éparpillent (Ad-Dariyat)

52- At-Tûr

53- L'étoile (An-Najm)

54- La lune (Al-Qamar)

55- Le Tout Miséricordieux (Ar-Rah

56- L'evénement (Al-Waqi'a)

57- Le fer (Al-Hadid)

58- La discussion (Al-Moujadalah)

59- L'exode (Al-Hasr)

60- L'éprouvée (Al-Moumtahina)

61- Le rang (As-Saff)

62- Le vendredi (Al-Joumou’a)

63- Les hypocrites (Al-Mounafiqoun

64- La grande perte (At-Tagaboun)

65- Le divorce (At-Talaq)

66- L'interdiction (At-Tahrim)

67- La royauté (Al-Moulk)

68- La plume (Al-Qalam)

69- Celle qui montre la vérité (Al

70- Les voies d'ascension (Al- Ma’

71- Noé (Nouh)

72- Les djinns (Al-Jinn)

73- L'enveloppé (Al-Mouzzamil)

74- Le revêtu d'un manteau (Al-Mou

75- La résurrection (Al-Qiyamah)

76- L'homme (Al-Inssane)

77- Les envoyés (Al-Moursalate)

78- La nouvelle (An-Nabaa)

79- Les anges qui arrachent les âm

80- Il s'est renfrogné (Abasa)

81- L'obscurcissement (At-Taqwir)

82- La rupture (Al-Infitâr)

83- Les fraudeurs (Al-Moutaffifine

84- La déchirure (Al-Insiqaq)

85- Les constellations (Al-Bourouj

86- L'astre nocturne (At-Tarîq)

87- Le Très-Haut (Al-A’la)

88- L'enveloppante (Al-Ghasiyah)

89- L'aube (Al-Fajr)

90- La cité (Al-Balad)

91- Le soleil (Ach-Chamss)

92- La nuit (Al-Layl)

93- Le jour montant (Ad-Douha)

94- L'ouverture (As-Sarh)

95- Le figuier (At-Tin)

96- L'adhérence (Al-Alaq)

97- La Destinée (Al-Qadr)

98- La preuve (Al-Bayinah)

99- La secousse (Az-Zalzalah)

100- Les coursiers (Al-Adiyate)

101- Le fracas (Al-Qariah)

102- La course aux richesses (At-Ta

103- Le temps (Al-Asr)

104- Les calomniateurs (Al-Houmazah

105- L'éléphant (Al-Fîl)

106- Qoraïsh

107- L'ustensile (Al-Maoun)

108- L'abondance (Al-Kawtar)

109- Les infidèles (Al-Qafiroune)

110- Les secours (An-Nasr)

111- Les fibres (Al-Masad)

112- Le monothéisme pur (Al-Ikhlass

113- L'aube naissante (Al-Falaq)

114- Les hommes (An-Nass)

Surah Les calomniateurs (Al-Houmazah

Français

Select language

Select surah

Random books