Toggle navigation
العربية
English
Français
Deutsch
Español
Português
Русский
中文
한국어
Indonesia
More
Home
فارسى
Surah شرح
Surah شرح
Your browser does not support the audio element.
فارسى
Surah شرح - Aya count 8
Share
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
( 1 )
آیا ما سینه تو را گشاده نساختیم،
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
( 2 )
و بار سنگین تو را از تو برنداشتیم؟!
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
( 3 )
همان باری که سخت بر پشت تو سنگینی میکرد!
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
( 4 )
و آوازه تو را بلند ساختیم!
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
( 5 )
به یقین با (هر) سختی آسانی است!
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
( 6 )
(آری) مسلّماً با (هر) سختی آسانی است،
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
( 7 )
پس هنگامی که از کار مهمّی فارغ میشوی به مهم دیگری پرداز،
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب
( 8 )
و به سوی پروردگارت توجّه کن!
Share
Select language
Select language ...
العربية
English
English - Yusuf Ali
English - Transliteration
Français
Nederlands
Türkçe
Melayu
Indonesia
中文
日本語
Italiano
한국어
മലയാളം
Português
Español
اردو
বাংলা
தமிழ்
České
Deutsch
فارسى
Română
Русский
Svenska
Shqip
Azəri
Bosanski
Български
Hausa
كوردی
Norwegian
Polski
soomaali
Swahili
Тоҷикӣ
Татарча
ไทย
ئۇيغۇرچە
Ўзбек
ދިވެހި
Sindhi
Select surah
1- فاتحه
2- بقره
3- آل عمران
4- نساء
5- مائده
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبه
10- يونس
11- هود
12- يوسف
13- رعد
14- ابراهيم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- كهف
19- مريم
20- طه
21- انبياء
22- حج
23- مؤمنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنكبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجده
33- احزاب
34- سبأ
35- فاطر
36- يس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شورى
43- زخرف
44- دخان
45- جاثيه
46- احقاف
47- محمد
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاريات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- رحمن
56- واقعه
57- حديد
58- مجادله
59- حشر
60- ممتحنه
61- صف
62- جمعه
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحريم
67- ملك
68- قلم
69- حاقه
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قيامه
76- انسان
77- مرسلات
78- نبأ
79- نازعات
80- عبس
81- تكوير
82- انفطار
83- مطففين
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلى
88- غاشيه
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- ليل
93- ضحى
94- شرح
95- تين
96- علق
97- قدر
98- بينه
99- زلزله
100- عاديات
101- قارعه
102- تكاثر
103- عصر
104- همزه
105- فيل
106- قريش
107- ماعون
108- كوثر
109- كافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
Random books
خشوع در نماز
همگام با نبیّ رحمت در سه سفر سرنوشتساز
همگام با نهجالبلاغه
جواهری از سخنان سلف صالح
با پیامبر صلی الله علیه وآله وسلم در حج